коготок завяз, всей птичке пропасть

коготок завяз (увяз), всей птичке пропасть

посл.

lit. if <but> one claw is caught the whole bird is lost; a single claw ensnared, and the bird is lost; cf. one link broken, the whole chain is broken; a city (cattle, woman) that parleys is half gotten